զնտուկ

մանկավարժական աղբիւրներ արեւմտահայերէնով

  • գրել
  • դիտել
  • ընթերցել
  • լսել-երգել
  • խաղալ
  • յայտնաբերել
  • կրթական ծրագիր
տարիք
նիւթ
փնտռել
  • 0-6
  • 6-8
  • 8-12
  • 12-14
  • 14-18
  • 18-էն վեր
  • խաղ
  • կայքէջ
  • գրականութիւն
  • շարժապատկեր
  • փիլիսոփայութիւն
  • գիտութիւն
  • երաժշտութիւն
  • շարանկար
  • բնութիւն
  • ուղղագրիչ
  • թուաբանութիւն
  • գրական մամուլ
  • բառարան
  • կիրարկիչ
  • ամառնային ծրագիր
  • գրադարան
  • ամառնային աշխատանոց
  • ձեռնարկ
զատած էք՝

    Տարիք՝ 12-18
    Բնագիր՝ War Horse (Անգլերէն)
    Հեղինակ՝ Մայքըլ Մորփուրկօ
    Թարգմանիչ՝ Արազ Գոճայեան
    Էջերու քանակ՝ 220
    Հրատարակիչ՝ Նոր Յառաջ
    Հրատարակութեան թուական` 2020

    Զարդիս մատենաշար

    Ռազմաձի
    Մանկապատանեկան վէպ
    *«Յարդը գրեթէ հաւաքուած էր, երբ իրիկուն մը զինուորները անգամ մը եւս եկան։ Մեր ախոռին մէջն էինք, երբ մօտեցող սմբակներու ձայնը եւ խճաքարերուն վրայ

    «Յարդը գրեթէ հաւաքուած էր, երբ իրիկուն մը զինուորները անգամ մը եւս եկան։ Մեր ախոռին մէջն էինք, երբ մօտեցող սմբակներու ձայնը եւ խճաքարերուն վրայ անիւներու խժլտուքը լսեցինք ու հասկցանք որ ձիաշարքը բակ մտած էր։ Ձիերը վեցական կարգով լծուած էին ծանր թնդանօթներու եւ կանգ առին սպառած, փչելով ու փքացնելով։ Ամէն մէկ ջուխտ ձի կ՚առաջնորդուէր իրենց մոխրագոյն գլխարկներուն տակ խոժոռ եւ խիստ դէմքեր ցոյց տուող մարդոց կողմէ։ Շուտով նկատեցի որ ասոնք քանի մը շաբաթ առաջ մեկնած ազնիւ հերթապահները չէին։ Ասոնց դէմքերը տարօրինակ եւ բիրտ էին, իսկ աչքերնուն մէջ նոր ահազանգի հապշտապ զգացում մը կար։ Քիչերը կը խնդային, կամ նոյնիսկ կը ժպտէին։ Ասոնք մեր հանդիպած մարդոց տեսակէն տարբեր տեսակ մըն էին։ Իրենցմէ միայն մէկ հոգի, տարիքոտ զինուոր մը որ ռազմամթերքի կառքը կը վարէր, մօտեցաւ ու փայփայեց մեզ եւ ազնուութեամբ խօսեցաւ փոքրիկ Էմիլիին հետ»։

    Առաջին համաշխարհային պատերազմի մահացու քաոսին մէջ, խրամատներու երկու կողմէն՝ Ճոոուի անունով ձի մը ականատես կ՚ըլլայ կռիւներու իրականութեան։ Ճոուին կը պատմէ սարսափազդու փորձառութիւններու ընդմէջէն վերապրող բարեկամութիւններու մասին։ Գիտէ պատերազմի ցնցիչ ուժը եւ խաղաղութեան գեղեցկութիւնը։ Այս գիրքը իր պատմութիւնն է։

    Գիրքէն լաւագոյնս օգտուելու համար պատրաստուած են առանձին ստեղծագործական գրականութեան եւ ուսուցիչի ուղեցոյց նիւթեր, որոնց կարելի է հասնիլ «վարժութիւններ» յղումին հետեւելով։

    Գիրքը մաս կը կազմէ Զարդիս մատենաշարին եւ հովանաւորուած է Գալուստ Կիւլպէնկեան Հիմնարկութեան կողմէ։

    1/2

    Նոր Յառաջ

    Զանգակ

    Կապ հաստատել Արթ Պրիճ-ին հետ